“nailing” in Turkish
Definition
Bir şeyi çekiçle çivilemek. Ayrıca bir işi kusursuzca veya çok başarılı bir şekilde yapmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kelime kelime anlamı inşaat ve marangozlukta kullanılır. 'Nailing it' deyimiyle başarıyla yapmak anlamındadır. Manikür için kullanılmaz.
Examples
He spent the afternoon nailing boards together to build a table.
O, masa boyunca tahta parçalarını masa yapmak için **çiviliyordu**.
She is nailing the signs to the wall.
Duvarlara tabelaları **çiviliyor**.
You’re really nailing your English homework this week!
Bu hafta İngilizce ödevini gerçekten **mükemmel yapıyorsun**!
Wow, you’re totally nailing that dance move!
Vay canına, o dans figürünü gerçekten **harika yapıyorsun**!
She’s been nailing her presentations at work lately.
Son zamanlarda işteki sunumlarını gerçekten **harika yapıyor**.
If you keep nailing it like this, you’ll get promoted in no time.
Böyle **harika yapmaya** devam edersen, kısa sürede terfi alırsın.