“mystique” in Bengali
Definition
কোনো ব্যক্তি, জায়গা বা জিনিসের এমন এক বিশেষ গুণ, যা তাকে রহস্যময় বা আকর্ষণীয় করে তোলে এবং মানুষকে কৌতূহলী বা মুগ্ধ করে।
Usage Notes (Bengali)
মূলত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কিছু বা দৈনন্দিন জিনিসের জন্য ব্যবহৃত হয় না। যেমন: 'হলিউডের রহস্যময়তা', 'তার রহস্যময়তা'।
Examples
There is a certain mystique about the old castle.
পুরনো দুর্গটির মধ্যে একটি বিশেষ **রহস্যময়তা** আছে।
Many people are drawn to the mystique of magic tricks.
অনেকে জাদুর কৌশলের **রহস্যময়তা**তে আকৃষ্ট হয়।
The artist's mystique makes her paintings even more valuable.
শিল্পীর **রহস্যময়তা** তার চিত্রগুলোকে আরও বেশি মূল্যবান করে তোলে।
The chef has a mystique that sets her apart from the rest.
শেফের এমন এক **রহস্যময়তা** আছে, যা তাকে অন্যদের থেকে আলাদা করে তোলে।
Part of the band's mystique is never showing their faces in public.
ব্যান্ডের **রহস্যময়তা**র একটি অংশ হলো, তারা কখনো প্রকাশ্যে নিজেদের মুখ দেখায় না।
Traveling alone gives the journey a certain mystique.
একাই ভ্রমণ করলে যাত্রাপথে এক ধরনের **রহস্যময়তা** আসে।