“mute” in Urdu

• خاموش کرنا
• گونگا

Definition

کسی چیز کو خاموش یا غیر سنائی جانے والا بنانا، خاص طور پر الیکٹرانک آلات میں۔ بطور صفت یہ اُس شخص کے لیے بھی آتا ہے جو بول نہیں سکتا۔

Usage Notes (Urdu)

'Mute' بطور فعل (to mute the TV) اور صفت (a mute person) دونوں طرح سے آتا ہے۔ الیکٹرانک ڈیوائسز میں یہ عارضی طور پر آواز بند کرنا ہوتا ہے۔ آج کل کسی کے لیے 'mute' کہنا مناسب نہیں؛ بہتر الفاظ 'nonverbal' یا 'unable to speak' ہیں۔

Examples

Please mute your microphone during the meeting.

براہ کرم میٹنگ کے دوران اپنا مائیک **خاموش کریں**۔

He pressed the mute button on the remote.

اس نے ریموٹ پر **خاموشی** کا بٹن دبا دیا۔

Some animals are born mute and cannot make sounds.

کچھ جانور **گونگے** پیدا ہوتے ہیں اور آواز نہیں نکال سکتے۔

Can you mute yourself so there's no background noise?

کیا آپ **خاموش** ہو سکتے ہیں تاکہ پس منظر کی آواز نہ آئے؟

I accidentally left the phone on mute and missed your call.

میں نے غلطی سے فون **خاموش** رکھا اور آپ کی کال مس ہوگئی۔

The character in the movie was born mute but learned to communicate with sign language.

فلم میں کردار **گونگا** پیدا ہوا، لیکن اس نے اشاروں کی زبان سیکھ کر بات کرنا سیکھ لیا۔