“murmuring” in Spanish
Definition
Un sonido suave y bajo producido por personas hablando en voz baja o por algo que se mueve suavemente. Puede referirse a personas conversando discretamente o al sonido suave del viento o el agua.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente para describir ruido de fondo o personas hablando en voz baja. Se asocia con palabras como 'viento', 'voces' o 'río'. Es una palabra más poética o descriptiva y no se usa para conversaciones normales.
Examples
I could hear murmuring in the next room.
Podía escuchar **murmullo** en la habitación de al lado.
The wind was murmuring through the trees.
El viento **murmuraba** entre los árboles.
She was murmuring softly to her baby.
Ella **murmuraba** suavemente a su bebé.
There was a constant murmuring in the café as people chatted quietly.
Había un constante **murmullo** en el café mientras la gente conversaba en voz baja.
A murmuring crowd waited outside the door, anxious to get inside.
Una multitud **murmurando** esperaba fuera de la puerta, ansiosa por entrar.
He walked along the river, listening to the murmuring water.
Caminó por el río, escuchando el agua **murmurando**.