“mumps” in Russian
Definition
Свинка — это заразное вирусное заболевание, вызывающее болезненное опухание щёк, челюсти и шеи, чаще всего у детей.
Usage Notes (Russian)
Слово 'свинка' почти всегда употребляется в единственном числе и используется только для этого заболевания. Можно сказать: 'болеть свинкой', 'прививка от свинки'. Не подходит для других видов отёков.
Examples
The doctor says mumps can be prevented by a vaccine.
Врач говорит, что **свинки** можно избежать с помощью вакцины.
Children with mumps should stay home from school.
Детям с **свинкой** следует оставаться дома и не ходить в школу.
It's rare to see mumps these days, thanks to vaccinations.
В наши дни **свинка** встречается редко благодаря вакцинации.
Her cheeks were swollen because she got mumps last week.
У неё опухли щёки, потому что она заболела **свинкой** на прошлой неделе.
If you haven't had mumps or the vaccine, talk to your doctor.
Если у вас не было **свинки** или вы не делали прививку, обратитесь к врачу.
My brother had mumps when he was a child.
Мой брат болел **свинкой** в детстве.