"mumps" in Portuguese (BR)
Definition
Caxumba é uma doença viral contagiosa que causa inchaço doloroso nas bochechas, mandíbula e pescoço, geralmente em crianças.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, "mumps" aparece quase sempre no plural, mesmo falando de um único caso. Termo usado principalmente em contextos médicos: "have the mumps", "get the mumps". Não serve para outros inchaços.
Examples
My brother had mumps when he was a child.
Meu irmão teve **caxumba** quando era criança.
The doctor says mumps can be prevented by a vaccine.
O médico diz que a **caxumba** pode ser prevenida com vacina.
Children with mumps should stay home from school.
Crianças com **caxumba** devem ficar em casa e não ir à escola.
It's rare to see mumps these days, thanks to vaccinations.
Hoje em dia é raro ver **caxumba**, graças às vacinas.
Her cheeks were swollen because she got mumps last week.
Ela ficou com as bochechas inchadas porque pegou **caxumba** na semana passada.
If you haven't had mumps or the vaccine, talk to your doctor.
Se você nunca teve **caxumba** ou a vacina, fale com seu médico.