“muffled” in Korean

• 희미한
• 약하게 들리는

Definition

소리가 무언가에 가려지거나 덮여서 잘 들리지 않고 약하게 들리는 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 소리(목소리, 울음소리, 발소리 등)가 약하게 들릴 때 사용합니다. 비유적으로도 쓰입니다.

Examples

The baby's muffled cry woke her mother.

아기의 **희미한** 울음소리에 엄마가 깼다.

We could hear muffled voices behind the door.

문 뒤편에서 **희미한** 목소리들이 들렸다.

His words were muffled by his scarf.

그의 말은 목도리에 의해 **희미해졌다**.

There was a muffled thump as something hit the ground.

무언가 떨어지며 **희미한** 쿵 소리가 났다.

The music from downstairs was just a muffled beat through the floor.

아래층의 음악이 바닥을 통해 **희미한** 박자만 들렸다.

I heard a muffled sound from the next room.

옆방에서 **희미한** 소리가 들렸다.