“muffled” in Bengali
Definition
একটি শব্দ যা খুব জোরে নয়, স্পষ্ট নয়, বা কোনো কিছু দ্বারা ঢাকা থাকায় কম শোনা যায়, তাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত শব্দ নিয়ে বলা হয়, যেমন 'muffled voice', 'muffled footsteps'। কথাবার্তা বা অনুভূতিও অস্পষ্ট বোঝাতে ব্যবহার হয়।
Examples
The baby's muffled cry woke her mother.
বাচ্চার **মৃদু** কান্নায় মা জেগে উঠলেন।
We could hear muffled voices behind the door.
আমরা দরজার ওপাশ থেকে **মৃদু** কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছিলাম।
His words were muffled by his scarf.
তার কথাগুলো তার স্কার্ফে **মৃদু** হয়ে গিয়েছিল।
There was a muffled thump as something hit the ground.
কিছু পড়ে যাওয়ায় একধরনের **মৃদু** ধাক্কা শোনা গেল।
The music from downstairs was just a muffled beat through the floor.
নিচতলার সংগীত কেবলমাত্র মেঝের ওপাশে **মৃদু** বিট ছিল।
I heard a muffled sound from the next room.
আমি পাশের ঘর থেকে **মৃদু** শব্দ শুনতে পেলাম।