“motion” in Turkish
Definition
‘Motion’ genellikle bir şeyin hareket etmesi anlamına gelir. Toplantı veya mahkemede alınacak kararı görüşmek için yapılan resmi öneri anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genelde 'in motion' veya 'motion sickness' gibi durumlarda sayılamaz isimdir. Toplantı ve hukuki bağlamda 'make a motion', 'file a motion' gibi kalıplarla sayılabilir kullanılır. 'Movement' ise sıradan fiziksel hareketler veya sosyal/politik gruplar için daha yaygındır.
Examples
The wheels are in motion now.
Tekerlekler şimdi **hareket**e geçti.
The sudden motion made the baby cry.
Ani bir **hareket** bebeğin ağlamasına sebep oldu.
She made a motion to end the meeting.
Toplantıyı bitirmek için bir **önerge** verdi.
Once the project is in motion, it should be easier to manage.
Proje bir defa **hareket**e geçince yönetmek kolaylaşacaktır.
I get sick if there's too much motion in the car.
Arabada çok fazla **hareket** olursa midem bulanıyor.
Her lawyer filed a motion before the hearing.
Avukatı duruşmadan önce bir **önerge** sundu.