“mortified” in Turkish
Definition
Yaşanan bir olaydan dolayı son derece utanmak ya da mahcup hissetmek.
Usage Notes (Turkish)
Sıradan utançtan daha yoğundur; 'by' veya 'when' kalıpları ile nedeni belirtilir. Hem resmî hem de samimi ortamlarda kullanılabilir.
Examples
I was mortified when I forgot my lines on stage.
Sahnede repliklerimi unuttuğumda **çok utandım**.
She felt mortified by her mistake at work.
İşyerinde yaptığı hatadan dolayı **çok utandı**.
He was mortified when his phone rang during the exam.
Sınavda telefonu çalınca **rezil oldu**.
I was absolutely mortified when my parents showed up at the party.
Ailem partiye geldiğinde tamamen **çok utandım**.
She looked mortified when everyone laughed at her joke falling flat.
Şakası tutmayıp herkes gülünce **rezil olmuş** gibi göründü.
Trust me, you’d be mortified if that happened to you in public!
Emin olun, böyle bir şey halka açık yerde başınıza gelse **çok utanırsınız**!