“mortified” in Korean

• 몹시 창피한
• 굴욕적인

Definition

무언가로 인해 극도로 창피하거나 망신을 당한 기분을 느끼는 것.

Usage Notes (Korean)

단순히 '부끄럽다'보다 훨씬 강하게 쓰이며, 대중 앞에서 망신당하거나 창피를 당할 때 주로 사용함. 'by', 'when' 뒤에 이유가 자주 온다.

Examples

I was mortified when I forgot my lines on stage.

무대에서 대사를 잊어버려서 나는 **몹시 창피했다**.

She felt mortified by her mistake at work.

직장에서 실수해서 그녀는 **몹시 창피했다**.

He was mortified when his phone rang during the exam.

시험 중에 그의 전화벨이 울려서 그는 **몹시 창피했다**.

I was absolutely mortified when my parents showed up at the party.

파티에 부모님이 오셔서 나는 정말 **몹시 창피했다**.

She looked mortified when everyone laughed at her joke falling flat.

모두가 그녀의 농담에 웃지 않자 그녀는 **몹시 창피해 보였다**.

Trust me, you’d be mortified if that happened to you in public!

믿어, 그런 일이 공개적으로 일어나면 너도 **몹시 창피할 거야**!