“moot” in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan saat suatu hal sudah tidak penting atau tidak relevan lagi untuk didiskusikan karena situasinya sudah berubah. Dalam hukum, juga bisa berarti masalah yang hanya bersifat hipotesis dan belum diputuskan oleh pengadilan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal, hukum, atau akademis. 'a moot point' berarti sesuatu yang tidak perlu diperdebatkan lagi. Di Amerika dan Inggris maknanya bisa sedikit berbeda, jadi perlu hati-hati.
Examples
Whether we have rain or sun tomorrow is a moot point for the trip.
Apakah besok hujan atau cerah, itu sudah menjadi **tidak penting** untuk perjalanan ini.
Many believe the topic is moot because the law has already changed.
Banyak orang percaya topik ini **tidak relevan** karena hukum sudah berubah.
After the team lost, who should have played was a moot point.
Setelah tim kalah, siapa yang seharusnya bermain hanyalah **tidak penting** untuk diperdebatkan.
It’s moot because we’ll never know what might have happened.
Itu **tidak relevan** karena kita tidak akan pernah tahu apa yang mungkin terjadi.
In law school, we had to argue a moot case for practice.
Di sekolah hukum, kami harus memperdebatkan kasus **hipotetis** untuk latihan.
The question is moot now that we've already decided.
Pertanyaannya sekarang **tidak relevan** karena kita sudah memutuskan.