“moot” in Hindi

• अप्रासंगिक
• काल्पनिक (कानूनी)

Definition

'Moot' तब इस्तेमाल होता है जब कोई बात अब महत्वपूर्ण या प्रासंगिक नहीं रही, अक्सर क्योंकि परिस्थिति बदल गई है। कानून में, इसका मतलब एक काल्पनिक मुद्दे से है जिसे अदालत ने तय नहीं किया है।

Usage Notes (Hindi)

'Moot' औपचारिक शब्द है, खासकर क़ानूनी व शैक्षिक संदर्भ में सामान्य है। 'A moot point' का उपयोग बहस के लायक न होने वाली बात के लिए है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में ये 'irrelevant' है, ब्रिटिश में कभी 'debatable' भी हो सकता है।

Examples

Whether we have rain or sun tomorrow is a moot point for the trip.

कल बारिश हो या धूप, यात्रा के लिए यह मुद्दा **अप्रासंगिक** है।

Many believe the topic is moot because the law has already changed.

कई लोग मानते हैं कि विषय अब **अप्रासंगिक** है क्योंकि कानून बदल चुका है।

After the team lost, who should have played was a moot point.

टीम के हारने के बाद, किसे खेलना चाहिए था ये अब **अप्रासंगिक** हो गया।

It’s moot because we’ll never know what might have happened.

यह **अप्रासंगिक** है क्योंकि हमें कभी पता नहीं चलेगा क्या हो सकता था।

In law school, we had to argue a moot case for practice.

क़ानून की पढ़ाई में हमें अभ्यास के लिए एक **काल्पनिक मामला** बहस करना था।

The question is moot now that we've already decided.

अब जब हमने फैसला कर लिया है, तो सवाल **अप्रासंगिक** है।