“monkey” in Indonesian
Definition
Monyet adalah hewan berekor panjang dengan tangan dan kaki yang bisa menggenggam, biasanya hidup di pohon di daerah hangat. Dalam percakapan santai, juga bisa merujuk pada orang yang nakal atau aktif sekali.
Usage Notes (Indonesian)
Makna utama adalah hewan. Kepada anak, 'little monkey' sering digunakan sebagai panggilan sayang untuk yang lincah atau nakal; pada orang dewasa bisa terdengar kurang sopan. Sering muncul dalam frasa seperti 'monkey bars', 'monkey business', 'cheeky monkey'.
Examples
We saw a monkey at the zoo.
Kami melihat seekor **monyet** di kebun binatang.
That little boy climbs like a monkey.
Anak kecil itu memanjat seperti **monyet**.
The monkey is eating a banana.
**Monyet** sedang makan pisang.
Stop jumping on the couch, you little monkey!
Berhenti lompat-lompat di sofa, **monyet** kecil!
The kids spent all afternoon on the monkey bars.
Anak-anak menghabiskan seluruh sore di **monkey bars**.
I don’t know what those two are doing, but it looks like monkey business to me.
Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan, tapi itu kelihatannya seperti **ulah monyet** saja.