“monitored” in Russian
Definition
Какое-либо действие или процесс тщательно отслеживался или наблюдался в течение определённого времени с целью сбора информации или контроля исправности.
Usage Notes (Russian)
'Monitored' используется в официальной речи, часто в отношении процессов, здоровья, безопасности, техники. Не путайте с 'controlled' (прямое вмешательство). В быту встречается редко.
Examples
The patient's heart rate was monitored all night.
Пульс пациента всю ночь **контролировался**.
The security cameras monitored the entrance.
Вход **мониторился** камерами наблюдения.
Her internet use was monitored by her parents.
Её использование интернета **отслеживалось** её родителями.
My emails are sometimes monitored at work, so I try to be careful.
Мои электронные письма иногда **мониторятся** на работе, поэтому я стараюсь быть осторожным.
Construction sites are often monitored to make sure everyone stays safe.
Строительные площадки часто **контролируются**, чтобы обеспечить безопасность всех.
After the changes, the system was monitored for any errors.
После изменений система **отслеживалась** на наличие ошибок.