"monitored" in Portuguese (PT)
Definition
Observado ou verificado cuidadosamente durante um período de tempo, muitas vezes para recolher informações ou garantir que algo está a funcionar corretamente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Monitored' é formal e frequentemente utilizado nos contextos de saúde, segurança ou tecnologia ('monitored by staff', 'monitored patients'). Não confundir com 'controlar', que implica intervenção ativa.
Examples
The patient's heart rate was monitored all night.
A frequência cardíaca do paciente foi **monitorizada** toda a noite.
The security cameras monitored the entrance.
As câmaras de segurança **monitorizaram** a entrada.
Her internet use was monitored by her parents.
O uso da internet dela foi **monitorizado** pelos pais.
My emails are sometimes monitored at work, so I try to be careful.
Os meus e-mails às vezes são **monitorizados** no trabalho, por isso tento ter cuidado.
Construction sites are often monitored to make sure everyone stays safe.
Os estaleiros de obras são muitas vezes **monitorizados** para garantir a segurança de todos.
After the changes, the system was monitored for any errors.
Após as alterações, o sistema foi **monitorizado** para detectar quaisquer erros.