molesting” in Russian

домогаться (сексуально)приставать (в сексуальном смысле)

Definition

Без согласия совершать сексуальные действия или приставания по отношению к кому-либо, особенно к детям; это тяжкое преступление.

Usage Notes (Russian)

Слово используется только в очень серьёзном, юридическом контексте и обычно о сексуальном насилии, особенно над детьми. Не путайте с обычным 'беспокоить'. Чаще встречается в СМИ и судебных документах.

Examples

He was arrested for molesting a child.

Он был арестован за **домогательство** к ребёнку.

The school has zero tolerance for molesting or harassing students.

В школе действует нулевая терпимость к **домогательству** или преследованию учеников.

They accused the coach of molesting several team members, and it went to court.

Они обвинили тренера в **домогательстве** к нескольким членам команды, и дело дошло до суда.

Any report of someone molesting children is taken extremely seriously by the authorities.

Любой случай, когда кто-то **домогается** детей, очень серьёзно воспринимается властями.

Rumors spread quickly after someone was caught molesting people in the park.

После того, как кого-то поймали за **домогательство** людей в парке, слухи быстро разнеслись.

The police took action against him for molesting women on the bus.

Полиция приняла меры против него за **домогательство** к женщинам в автобусе.