“mobile” in Hindi

• मोबाइल फ़ोन
• चलायमान

Definition

संज्ञा के रूप में इसका अर्थ आमतौर पर मोबाइल फ़ोन होता है। विशेषण के रूप में इसका मतलब है ऐसी चीज़ जो आसानी से हिल या हटाई जा सके, यानी जो एक ही जगह स्थिर न हो।

Usage Notes (Hindi)

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'mobile' का मतलब अक्सर 'mobile phone' होता है, खासकर अमेरिका के बाहर। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'cell phone' या 'phone' ज़्यादा आम है। विशेषण के रूप में यह 'mobile device', 'mobile home' और 'highly mobile population' जैसे प्रयोगों में आता है। इसे बच्चे के बिस्तर के ऊपर लटकने वाली सजावट 'mobile' से भ्रमित न करें।

Examples

I left my mobile at home.

मैं अपना **मोबाइल** घर पर छोड़ आया।

This desk is mobile, so we can move it easily.

यह मेज़ **चलायमान** है, इसलिए हम इसे आसानी से हिला सकते हैं।

She works on a mobile app for language learning.

वह भाषा सीखने के लिए एक **मोबाइल** ऐप पर काम करती है।

Can you text me when your mobile is back on?

जब तुम्हारा **मोबाइल** फिर से चालू हो जाए, तो मुझे मैसेज करोगे?

We need a more mobile team that can work in different cities.

हमें एक ज़्यादा **चलायमान** टीम चाहिए जो अलग-अलग शहरों में काम कर सके।

These days, most people do their banking on mobile.

आजकल ज़्यादातर लोग **मोबाइल** पर बैंकिंग करते हैं।