“moans” in Hindi

• कराहें
• शिकायतें

Definition

कम आवाज़ में लोग दर्द, दुख या नाखुशी में आवाज़ निकालते हैं। यह शिकायत करने या असंतोष प्रकट करने के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Moans" का उपयोग शाब्दिक (दर्द, आनंद की आवाज़) और रूपात्मक (शिकायत) दोनों रूप में होता है। सामान्य रूप: "moans of pain", "moans about work"। "moans a lot" का मतलब है बार-बार शिकायत करना। यह हल्की, धीमी आवाज़ होती है, तेज़ चिल्लाहट नहीं।

Examples

She moans when her leg hurts.

उसकी टांग में दर्द होता है तो वह **कराहती** है।

He moans about his homework every day.

वह हर दिन अपने होमवर्क के बारे में **शिकायत करता** है।

The patient moans softly in the night.

रोगी रात में धीरे से **कराहता** है।

All I hear are moans and groans from the kids when it’s time to clean up.

जब भी सफाई का समय आता है, बच्चों की सिर्फ **शिकायतें** और कराहें सुनाई देती हैं।

Jake moans a lot about the cold weather but never wears a coat.

जेक ठंड के मौसम की **शिकायत** बहुत करता है लेकिन कभी कोट नहीं पहनता।

You can hear the moans of the wind on a stormy night.

तूफ़ानी रात में हवा की **कराहें** सुन सकते हो।