“misunderstanding” in Korean

오해

Definition

사람들 사이에 올바르게 이해하지 못하거나, 어떤 말을 잘못 해석했을 때 발생하는 상황입니다. 작을 수도, 심각한 문제가 될 수도 있습니다.

주로 'A와 B 사이의 오해', '그냥 오해였어요'처럼 씁니다. 일반적인 무지보다는 대화 오류에 쓰이고, 갈등을 부드럽게 넘길 때도 사용합니다.

It was just a misunderstanding about the meeting time.

그건 단지 회의 시간에 대한 **오해**였어요.

There was a misunderstanding between the teacher and the student.

선생님과 학생 사이에 **오해**가 있었습니다.

I called her to clear up the misunderstanding.

나는 **오해**를 풀기 위해 그녀에게 전화했다.

I think this is all one big misunderstanding.

이 모든 게 큰 **오해**인 것 같아요.

Somehow a simple email turned into a huge misunderstanding.

어쩌다 평범한 이메일이 큰 **오해**로 번졌다.

Let's talk face to face so there are no more misunderstandings.

앞으로 **오해**가 없도록 직접 이야기하자.