“misty” in Russian
Definition
Когда что-то покрыто лёгким туманом и становится трудно разглядеть; также может означать нечто расплывчатое или неясное, как в прямом, так и в переносном смысле.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает погоду или пейзажи ('туманное утро'), но также может использоваться для выражения эмоций или неясных воспоминаний ('затуманенные глаза'). Не употребляется для искусственного дыма.
Examples
The mountains looked misty in the distance.
Вдали горы казались **туманными**.
It was a misty morning by the lake.
У озера было **туманное** утро.
Driving was hard because the window was misty.
Вести машину было трудно, потому что окно было **затуманенным**.
She had misty eyes after watching that sad movie.
У неё были **затуманенные** глаза после просмотра этого грустного фильма.
The city looked beautiful under the misty lights at night.
Город выглядел красиво под **туманными** огнями ночью.
I love walking in the park when it's a little misty outside.
Мне нравится гулять в парке, когда на улице немного **туманно**.