“missed” in Hindi

• छुट गया
• याद किया

Definition

'miss' का भूतकाल। इसका मतलब है कि आप किसी चीज़ को नहीं पकड़ पाए, नहीं देख पाए या नहीं गए, या आपने किसी की कमी महसूस की।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों रूपों में आम है। इसका मतलब है किसी कार्यक्रम में न जाना ('missed the bus'), निशाना चूकना ('missed the shot') या किसी की कमी महसूस करना ('missed my friend')। 'lost' का अर्थ भौतिक वस्तु या प्रतियोगिता खोना होता है, जिससे भ्रमित न हों।

Examples

I missed the bus this morning.

मैं आज सुबह **बस से छूट गया**।

She missed her family while traveling.

यात्रा करते समय उसने अपने परिवार को **याद किया**।

He missed the target in the game.

खेल में वह निशाना **चूक गया**।

You missed a great party last night!

कल रात तुम एक शानदार पार्टी से **छूट गए**!

I really missed you while you were gone.

जब तुम यहाँ नहीं थे, मैंने सच में तुम्हें **याद किया**।

Sorry, I missed your call. What’s up?

माफ़ करना, मुझसे तुम्हारी कॉल **छूट गई**। क्या बात है?