"missed" in Portuguese (BR)
Definition
O passado de 'miss'. Pode significar não alcançar, ver ou participar de algo, ou sentir falta de alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. Pode indicar não comparecimento ('missed the bus'), erro ('missed the shot') ou sentir falta ('missed my friend'). Não confunda com 'lost', que é perder algo físico ou um jogo.
Examples
I missed the bus this morning.
Hoje de manhã **perdi** o ônibus.
She missed her family while traveling.
Ela **sentiu falta** da família durante a viagem.
He missed the target in the game.
Ele **errou** o alvo no jogo.
You missed a great party last night!
Você **perdeu** uma festa ótima ontem à noite!
I really missed you while you were gone.
Senti muito **sua falta** enquanto você estava fora.
Sorry, I missed your call. What’s up?
Desculpe, **perdi** sua ligação. Tudo bem?