"missed" in Spanish
Definition
El pasado de 'miss'. Significa que no alcanzaste, viste o asististe a algo, o que sentiste la ausencia de alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa formal e informalmente. 'Missed' puede significar que no asististe a algo ('missed the bus'), fallaste ('missed the shot'), o echaste de menos a alguien ('missed my friend'). No confundir con 'lost' ('perder' algo material o un juego).
Examples
I missed the bus this morning.
Esta mañana **perdí** el autobús.
She missed her family while traveling.
Ella **extrañó** a su familia mientras viajaba.
He missed the target in the game.
Él **falló** el objetivo en el juego.
You missed a great party last night!
¡Anoche te **perdiste** una gran fiesta!
I really missed you while you were gone.
De verdad te **extrañé** mientras no estabas.
Sorry, I missed your call. What’s up?
Lo siento, **perdí** tu llamada. ¿Qué pasa?