“miss” in Russian
Definition
Когda кого-то или что-то нет рядом, чувствуешь грусть по этому поводу; также означает не попасть, не успеть или пропустить что-то.
Usage Notes (Russian)
'I miss you' — выражает тоску по человеку. При практическом значении — 'miss the bus' = не успеть. 'Miss' с большой буквы — обращение к незамужней девушке.
Examples
I miss my family when I am far away.
Когда я далеко, я **скучаю** по своей семье.
She did not miss the bus this morning.
Сегодня утром она не **опоздала** на автобус.
He always misses the target when he shoots.
Когда он стреляет, он всегда **промахивается** по мишени.
I really miss hanging out with you these days.
Я сейчас действительно **скучаю** по нашим встречам.
Did you miss the memo about the meeting?
Ты **пропустил** уведомление о собрании?
Oh no, I missed my chance to say goodbye!
О нет, я **упустил** шанс попрощаться!