“minding” in Urdu

• دھیان رکھنا
• پرواہ کرنا
• نگرانی کرنا

Definition

کسی یا کسی چیز کا خیال رکھنا، پرواہ کرنا یا توجہ دینا۔

Usage Notes (Urdu)

'minding your own business' کا مطلب ہے اپنے کام سے کام رکھنا۔ 'minding the shop/store' کا مطلب عارضی طور پر دکان کی نگرانی کرنا اور 'minding the children' بچوں کی دیکھ بھال کرنا۔ 'not minding' کا مطلب پرواہ نہ کرنا، جیسے: 'I don't mind waiting.'

Examples

She was minding the children while their parents were out.

وہ والدین کے باہر ہونے کے دوران بچوں کی **دیکھ بھال کر رہی تھی**۔

I was just minding my own business when it happened.

میں تو بس اپنے کام سے کام **رکھ رہا تھا** جب یہ ہوا۔

Would you mind minding the shop for ten minutes?

کیا آپ دس منٹ کے لئے دکان کی **نگرانی** کریں گے؟

He was standing on the corner, minding his own business, when a stranger approached him.

وہ کونے پر اپنی ہی **کمائی میں مصروف تھا**، جب ایک اجنبی آیا۔

I don't mind minding the dog for a weekend — she's no trouble at all.

مجھے کوئی اعتراض نہیں کہ میں ہفتے کے آخر میں کتے کی **دیکھ بھال** کروں — یہ بالکل پریشانی نہیں۔

While the boss is away, who's minding the store and making sure things don't fall apart?

جب مالک باہر ہے تو کون دکان کی **دیکھ بھال** کر رہا ہے اور سب کچھ ٹھیک رکھ رہا ہے؟