“might” in Russian
Definition
'might' выражает вероятность или разрешение чего-либо; как существительное, означает большую силу или власть.
Usage Notes (Russian)
'might' часто выражает менее уверенную вероятность, чем 'may'. Вежливо используется в просьбах ('might I ask'). В роли существительного обозначает физическую или моральную силу.
Examples
I might go to the party tonight.
Я **могу** пойти на вечеринку сегодня вечером.
You might need a jacket; it’s cold outside.
Тебе, **возможно**, понадобится куртка, на улице холодно.
I might have left my keys at the office.
Я, **возможно**, оставил ключи в офисе.
You might want to check that again.
Тебе **стоит** ещё раз это проверить.
She’s got a lot of might in her punches.
У неё в ударах много **мощи**.
He said he might call you later.
Он сказал, что **может** позвонить тебе позже.