“metaphor” in Turkish
Definition
Metafor, bir şeyi anlatmak için başka bir şeyin adını kullanarak ikisi arasındaki benzerliği vurgulayan bir anlatım biçimidir.
Usage Notes (Turkish)
Hem edebiyatta hem günlük konuşmada kullanılır. 'Metafor' doğrudan benzetme yapar; 'gibi' veya 'sanki' kullanılmaz (bu durumda benzetme olur). 'analogy' veya 'symbol' ile karıştırmayın.
Examples
A common metaphor is 'time is money.'
Yaygın bir **metafor**: 'zaman paradır.'
Poems often use metaphor to create strong images.
Şiirlerde güçlü imgeler yaratmak için sıklıkla **metafor** kullanılır.
'He has a heart of stone' is an example of a metaphor.
'Taş gibi bir kalbi var' ifadesi bir **metafor** örneğidir.
Writers love using metaphor to make their stories more vivid.
Yazarlar, hikayelerini daha canlı kılmak için **metafor** kullanmayı sever.
Sometimes, a good metaphor explains things better than any fact could.
Bazen iyi bir **metafor**, herhangi bir gerçekten daha iyi açıklar.
If you call someone a 'rock' in your life, that’s a metaphor for them being strong and reliable.
Birine hayatındaki 'kaya' diyorsan, bu onun güçlü ve güvenilir olduğunu gösteren bir **metafor**dur.