“metallic” in Korean

• 금속성의

Definition

겉모습이 반짝이거나 맛 또는 소리가 금속처럼 느껴질 때 사용하는 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

'metallic taste', 'metallic color', 'metallic sound'와 같이 주로 상태나 느낌을 묘사할 때 사용합니다. 실물 금속(금속 물질)과는 구별하세요.

Examples

The ring has a metallic shine.

반지는 **금속성의** 광택이 있다.

Some medicines leave a metallic taste in your mouth.

일부 약은 입 안에 **금속성의** 맛을 남긴다.

The robot's voice sounded metallic.

로봇의 목소리는 **금속성의** 소리처럼 들렸다.

Those new paints come in all kinds of metallic colors—like bronze and copper.

요즘 페인트는 청동, 구리처럼 다양한 **금속성의** 색상으로 나온다.

She chose a metallic dress for the party that sparkled under the lights.

그녀는 파티를 위해 조명 아래에서 반짝이는 **금속성의** 드레스를 골랐다.

I could hear a strange metallic rattling coming from the engine.

엔진에서 이상한 **금속성의** 덜컹거리는 소리가 들렸다.