“messiah” in Russian
Definition
Мессия — это тот, кто избран спасти или вести людей, особенно в религиозном смысле, как посланник Бога. Слово также может означать человека, которого считают героем или избавителем.
Usage Notes (Russian)
Слово 'Мессия' пишется с заглавной буквы в религиозном контексте (например, о Иисусе или ожидаемом спасителе). В переносном значении им могут называть великого лидера или героя, но это менее распространено вне духовных или важных ситуаций.
Examples
People in different religions wait for the messiah.
В разных религиях люди ждут прихода **мессии**.
Some people saw the new leader as their messiah.
Некоторые считали нового лидера своим **спасителем**.
He acted like he was the messiah sent to fix everything.
Он вел себя так, будто он **мессия**, посланный всё исправить.
Don’t expect him to be a messiah—he’s just doing his job.
Не ждите, что он станет **мессией** — он просто делает свою работу.
Some fans talk about the player like he’s the team’s messiah.
Некоторые фанаты говорят об этом игроке, как о **мессии** своей команды.
Christians believe Jesus is the messiah.
Христиане верят, что Иисус — это **Мессия**.