“mesh” in Hindi

• जाल
• जाली

Definition

ऐसा पदार्थ जो तार या धागे से जालीदार रूप में बना हो, जिसमें खुला स्थान हो। यह तब भी इस्तेमाल होता है जब चीज़ें अच्छे से साथ काम करती हैं।

Usage Notes (Hindi)

संज्ञा के रूप में, "mesh" का तात्पर्य नेट-जैसे कपड़ों या स्क्रीन से है, जैसे जाल, जालीदार कपड़ा आदि। क्रिया के रूप में ("mesh with") यह दर्शाता है कि चीज़ें आपस में अच्छी तरह मिलती हैं। इसे "net" (मछली पकड़ने वाला जाल) से न मिलाएँ; "mesh" जाली के पैटर्न का ज़िक्र करता है।

Examples

The fence has a metal mesh at the bottom.

बाड़ के नीचे एक धातु की **जाली** है।

The window is covered with a mesh to keep insects out.

खिड़की पर कीड़े आने से रोकने के लिए **जाल** लगा है।

He wore a jersey made of mesh fabric.

उसने **जालीदार** कपड़े की जर्सी पहनी थी।

Their personalities really mesh well together.

उनकी पर्सनैलिटी आपस में वाकई अच्छी तरह **मिल जाती** हैं।

The wheels won’t turn unless their gears mesh properly.

अगर गियर सही से **फिट** नहीं होंगे तो पहिए नहीं घूमेंगे।

I like how the new design meshes modern style with tradition.

मुझे पसंद है कि नया डिज़ाइन आधुनिकता और परंपरा को कैसे **मिलाता** है।