"mesh" in Spanish
Definition
Un material hecho de una red de hilos, alambres, o materiales similares con huecos entre ellos. También puede referirse a cuando las cosas encajan o funcionan bien juntas.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, "mesh" se usa para materiales como mallas deportivas, pantallas contra insectos o redes metálicas. Como verbo ("mesh with"), significa que algo encaja bien o funciona en armonía. No confundir con "net" que suele ser la red para pescar, "mesh" se refiere al tejido mismo.
Examples
The window is covered with a mesh to keep insects out.
La ventana está cubierta con una **malla** para evitar que entren insectos.
He wore a jersey made of mesh fabric.
Él llevaba una camiseta de tela de **malla**.
The fence has a metal mesh at the bottom.
La cerca tiene una **malla** metálica en la parte inferior.
Their personalities really mesh well together.
Sus personalidades realmente **encajan** muy bien juntas.
The wheels won’t turn unless their gears mesh properly.
Las ruedas no giran a menos que sus engranajes **encajen** correctamente.
I like how the new design meshes modern style with tradition.
Me gusta cómo el nuevo diseño **fusiona** el estilo moderno con la tradición.