"mesh" in Portuguese (BR)
Definition
Um material feito de uma rede de fios, arames ou material semelhante, com espaços abertos entre eles. Também pode significar quando coisas se encaixam ou funcionam bem juntas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, "mesh" se refere a tecidos ou telas de malha usados em esportes, janelas, etc. Como verbo, especialmente em "mesh with", significa encaixar ou funcionar junto harmoniosamente. Não confunda com "net" (rede para pesca), "mesh" destaca o padrão da malha.
Examples
The window is covered with a mesh to keep insects out.
A janela está coberta com uma **malha** para impedir insetos.
He wore a jersey made of mesh fabric.
Ele vestia uma camisa de tecido de **malha**.
The fence has a metal mesh at the bottom.
A cerca tem uma **malha** de metal na parte de baixo.
Their personalities really mesh well together.
As personalidades deles realmente **se encaixam** bem juntas.
The wheels won’t turn unless their gears mesh properly.
As rodas não giram a menos que as engrenagens **se encaixem** corretamente.
I like how the new design meshes modern style with tradition.
Gosto de como o novo design **mescla** estilo moderno com tradição.