“memorial” in Bengali

• স্মৃতিসৌধ
• স্মারক

Definition

কাউকে বা কোনো ঘটনাকে স্মরণ ও সম্মান জানাতে তৈরি কোনো বস্তু, স্থান কিংবা অনুষ্ঠান। সাধারণত মৃত্যুর ঘটনা বা গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক মুহূর্তের স্মৃতিতে তৈরি হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত একটি বিশেষ স্থান বা অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'memorial service' বলতে স্মরণসভা বোঝায়। 'memorial' শব্দের মাধ্যমে সম্মান ও স্মরণ প্রকাশ পায়।

Examples

They built a memorial for the soldiers.

তারা সৈন্যদের জন্য একটি **স্মৃতিসৌধ** নির্মাণ করেছেন।

We visited the memorial in the city center.

আমরা শহরকেন্দ্রে সেই **স্মৃতিসৌধ**টি দেখতে গিয়েছিলাম।

They're planning a small memorial for her close friends and family.

তারা তার কাছের বন্ধু ও পরিবারের জন্য ছোট একটি **স্মরণসভা** পরিকল্পনা করছে।

A memorial service will be held on Friday.

শুক্রবার একটি **স্মরণসভা** অনুষ্ঠিত হবে।

The new memorial is simple, but it feels very powerful.

নতুন **স্মৃতিসৌধটি** সাধারণ হলেও, তা খুবই গভীর অনুভূতি জাগায়।

People left flowers and notes at the memorial all week.

মানুষ পুরো সপ্তাহজুড়ে **স্মৃতিসৌধে** ফুল ও চিঠি রেখে গেছে।