“measures” in Hindi
Definition
कुछ हासिल करने या समस्या हल करने के लिए उठाए गए कदम या कार्य। कभी-कभी इसका अर्थ आकार, मात्रा, या डिग्री को मापने की इकाइयाँ भी होता है।
Usage Notes (Hindi)
'Measures' अधिकतर सरकारी, औपचारिक कार्रवाई के लिए प्रयोग होता है ('सुरक्षा उपाय', 'आपातकालीन उपाय')। बहुवचन में 'माप' के अर्थ में कम ही होता है। इसे 'measure' (मापना) क्रिया से न मिलाएँ।
Examples
The company is planning some major measures to cut costs next year.
कंपनी अगले साल खर्च कम करने के लिए बड़ी **उपाय** की योजना बना रही है।
Before making any decisions, let's consider all possible measures.
फैसला लेने से पहले, चलिए सभी संभावित **उपाय** पर विचार करें।
Those new security measures really make a difference.
वे नई सुरक्षा **उपाय** सचमुच फर्क डालते हैं।
Strict measures were taken during the pandemic.
महामारी के दौरान कड़े **उपाय** किए गए।
He used different measures to compare the two boxes.
उसने दोनों डिब्बों की तुलना के लिए अलग-अलग **माप** प्रयोग किए।
The government announced new measures to improve health care.
सरकार ने स्वास्थ्य सेवा सुधारने के लिए नई **उपाय** घोषित किए।