“measure” in Urdu

• نابنا
• اقدام

Definition

کسی چیز کے حجم، مقدار یا درجہ کو معیار یا آلے سے جانچنا۔ یہ کسی مقصد کے حصول کے لیے کیے گئے اقدام یا مقدار کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

فعل کے طور پر 'measure' عموماً 'کسی چیز کو ناپنا' میں آتا ہے۔ اسم کے طور پر 'take measures' رسمی اقدامات اور 'a measure of' مقدار ظاہر کرتا ہے۔ صرف 'size' کے معنوں میں استعمال نہ کریں۔

Examples

Please measure the table before you buy a new cloth.

براہ مہربانی نیا کپڑا خریدنے سے پہلے میز کو **نابنا**۔

It’s hard to measure how much this experience changed me.

یہ تجربہ مجھے کتنا بدل گیا، اس کو **نابنا** مشکل ہے۔

We need to measure our success by customer trust, not just sales.

ہمیں اپنی کامیابی کو صرف فروخت سے نہیں بلکہ گاہک کے اعتماد سے **نابنا** چاہیے۔

The room measures five meters across.

یہ کمرہ چوڑائی میں **نابنا** پانچ میٹر ہے۔

The government announced new safety measures.

حکومت نے نئی حفاظتی **اقدامات** کا اعلان کیا۔

As a short-term measure, we can work from home this week.

عارضی **اقدام** کے طور پر، ہم اس ہفتے گھر سے کام کر سکتے ہیں۔