“meantime” in Turkish
Definition
İki olay arasındaki süre veya o sürede olan şeyler için kullanılır. Genellikle bir şeyi beklerken o arada yapılanları anlatmak için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'in the meantime' ifadesiyle kullanılır. Tek başına kullanımı daha resmî veya yazılı dilde olur. Bekleme sürecinde geçici işler için ifade eder.
Examples
I have to wait for the bus. What should I do in the meantime?
Otobüs beklemem gerekiyor. **Bu arada** ne yapmalıyım?
It'll take a few weeks to move into the new office; in the meantime, we're working from home.
Yeni ofise taşınmamız birkaç hafta sürecek; **bu arada** evden çalışıyoruz.
Dinner will be ready in an hour. In the meantime, you can set the table.
Akşam yemeği bir saat içinde hazır olacak. **Bu arada** masayı hazırlayabilirsin.
The doctor will see you soon. Please sit here in the meantime.
Doktor sizi yakında görecek. **Bu arada** lütfen burada oturun.
We're still waiting for the final decision, but in the meantime, let's keep working on the project.
Hâlâ nihai kararı bekliyoruz ama **bu arada** projeye çalışmaya devam edelim.
My laptop is being repaired, so in the meantime I'm using my old one.
Dizüstü bilgisayarım tamirde, **bu arada** eski bilgisayarımı kullanıyorum.