“maxim” in Russian

• максима
• изречение

Definition

Краткое утверждение, выражающее общую истину, принцип или правило поведения.

Usage Notes (Russian)

'Максима' — формальное слово, часто встречается в философских или литературных текстах, реже — в повседневной речи. Не то же самое, что 'девиз' или 'поговорка'.

Examples

The maxim "honesty is the best policy" is well known.

**Максима** «честность — лучшая политика» хорошо известна.

My grandfather often shared a wise maxim with us.

Мой дедушка часто делился с нами мудрой **максимой**.

A maxim can guide you in difficult situations.

**Максима** может помочь вам принять решение в сложных ситуациях.

She lives by the old maxim: "Actions speak louder than words."

Она живёт согласно старой **максиме**: «Дела важнее слов».

There's a maxim in business: "The customer is always right."

В бизнесе есть **максима**: «Клиент всегда прав».

You know what they say—there’s a maxim for every situation.

Знаешь, говорят, на любой случай есть **максима**.