“max” in Korean

• 맥스

Definition

'맥스'는 최대, 최고 수치나 양을 뜻하는 아주 비공식적인 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

'맥스'는 구어체나 친구, 동료 사이에서 자주 쓰이며, 격식 있는 글에서는 '최대'를 사용합니다. 'to the max', 'max out' 같은 표현에서 많이 사용됩니다.

Examples

She lifted the max weight at the gym today.

그녀는 오늘 헬스장에서 **맥스** 무게를 들었다.

Set the volume to the max.

볼륨을 **맥스**로 맞춰 줘.

This machine can hold a max of five liters.

이 기계는 **맥스** 5리터까지 담을 수 있어.

Just push yourself to the max and see what happens.

한번 **맥스**까지 밀어붙여봐, 어떻게 되는지 보자.

Sorry, the card is at its max—you can’t charge more.

미안, 카드가 **맥스** 한도까지 찼어—더 이상 결제 안 돼.

Turn the AC up to the max—it’s so hot in here!

에어컨을 **맥스**로 틀어줘—너무 더워!