“matters” in Bengali
Definition
উচ্চারণ অনুযায়ী, 'matters' মানে এমন কিছু যা গুরুত্বপূর্ণ বা প্রভাব ফেলে। আবার, এটি এমন কিছু বিষয় বা সমস্যা বোঝায় যা আলোচনা বা সমাধান করা হচ্ছে।
Usage Notes (Bengali)
'It matters' বা 'what matters is...' খুব ব্যবহৃত হয় তথ্য বা গুরুত্ব বোঝাতে। 'Personal matters', 'legal matters' ইত্যাদির মতো আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে জ্ঞাপন হয়। 'Matter' (পদার্থ/বস্তু) এর সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।
Examples
It matters to me that you are honest.
তুমি সৎ হওয়া আমার জন্য **গুরুত্বপূর্ণ**।
We need to talk about school matters.
আমাদের স্কুলের **বিষয়সমূহ** নিয়ে কথা বলা দরকার।
Money matters, but health is more important.
টাকা **গুরুত্বপূর্ণ**, কিন্তু স্বাস্থ্য আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
What matters is that we tried our best.
**গুরুত্বপূর্ণ** হল যে আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি।
I've got a few personal matters to deal with this week.
এই সপ্তাহে আমার কয়েকটি ব্যক্তিগত **বিষয়সমূহ** সামলাতে হবে।
In the end, none of that really matters.
শেষ পর্যন্ত, সেগুলোর কিছুই সত্যিই **গুরুত্বপূর্ণ** নয়।