"matters" in Spanish
Definition
Como verbo, 'matters' significa que algo es importante o tiene efecto. Como sustantivo en plural, significa asuntos, temas o problemas que se están tratando.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en las estructuras 'it matters' y 'what matters is...'. Como sustantivo, aparece mucho en expresiones neutras o formales como 'personal matters', 'legal matters' y 'family matters'. No lo confundas con 'matter' como sustancia física.
Examples
It matters to me that you are honest.
Para mí **importa** que seas honesto.
We need to talk about school matters.
Necesitamos hablar de **asuntos** escolares.
Money matters, but health is more important.
El dinero **importa**, pero la salud es más importante.
What matters is that we tried our best.
Lo que **importa** es que hicimos lo mejor que pudimos.
I've got a few personal matters to deal with this week.
Tengo algunos **asuntos** personales que resolver esta semana.
In the end, none of that really matters.
Al final, nada de eso realmente **importa**.