“mater” in Urdu

• والدہ (قدیم/ادبی)

Definition

'ماں' کے لیے قدیم یا ادبی لفظ، جو شاذ و نادر اور خاص مواقع یا طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ روزمرّہ گفتگو میں نہیں، صرف ادبی یا طنزیہ انداز میں آتا ہے۔ 'ماں' زیادہ عام استعمال ہوتا ہے۔

Examples

My mater made me breakfast this morning.

آج صبح میری **والدہ** نے میرے لیے ناشتہ بنایا۔

His mater is visiting from London.

اُن کی **والدہ** لندن سے ملنے آئی ہیں۔

You know how the mater gets if you're late for lunch.

تمہیں پتہ ہے کہ اگر تم دوپہر کے کھانے پر لیٹ ہو جاؤ تو **والدہ** کیسی ہو جاتی ہیں۔

Back at school, the head mater was the strictest teacher I ever had.

اسکول میں، ہیڈ **والدہ** سب سے سخت استاد تھیں جن سے میں کبھی ملا۔

The mater called everyone to dinner.

**والدہ** نے سب کو کھانے پر بلایا۔

Whenever I got into trouble, the mater always knew before I said a word.

جب بھی میں کسی مشکل میں پڑتا، **والدہ** کو پہلے ہی پتہ چل جاتا تھا۔