"mater" in Spanish
Definition
Palabra antigua o formal para 'madre', a veces utilizada en inglés británico o en contextos históricos o académicos.
Usage Notes (Spanish)
'Mater' es poco común y se encuentra principalmente en inglés británico, usado a veces con humor, ironía o en contextos literarios para referirse a la madre. No se usa en el habla cotidiana; 'mum' o 'mother' son normales. También aparece en términos académicos ('alma mater').
Examples
My mater made me breakfast this morning.
Mi **madre** me hizo el desayuno esta mañana.
The mater called everyone to dinner.
La **madre** llamó a todos a cenar.
His mater is visiting from London.
Su **madre** está de visita desde Londres.
Whenever I got into trouble, the mater always knew before I said a word.
Siempre que me metía en problemas, la **madre** lo sabía antes de que yo dijera una palabra.
You know how the mater gets if you're late for lunch.
Sabes cómo se pone la **madre** si llegas tarde a comer.
Back at school, the head mater was the strictest teacher I ever had.
En la escuela, la **madre** principal era la maestra más estricta que tuve.