“marble” in Russian
Definition
Очень прочный и гладкий камень, который часто используют для строительства и скульптур. Также означает маленький стеклянный шарик, с которым играют дети.
Usage Notes (Russian)
Как материал, «marble» используется только в единственном числе ('made of marble'). Смысл игрушки — исчисляемое ('three marbles'). Фраза 'lose your marbles' означает сойти с ума (разговорное выражение).
Examples
The floor is made of marble.
Пол сделан из **мрамора**.
Statues in the museum are carved from white marble.
Статуи в музее вырезаны из белого **мрамора**.
I used to collect marbles when I was a kid.
В детстве я собирал **стеклянные шарики**.
The kitchen looks brighter after we changed the counters to marble.
Кухня стала светлее после того, как мы заменили столешницы на **мрамор**.
Don't lose your last marble in the game!
Не потеряй свой последний **шарик** в игре!
He found a blue marble under the bed.
Он нашёл синий **шарик** под кроватью.