"marble" in Spanish
Definition
Una piedra dura y lisa que se usa mucho en edificios y esculturas. También puede ser una bolita de vidrio con que juegan los niños.
Usage Notes (Spanish)
Como material, 'mármol' es incontable ('hecho de mármol'). Como juguete, es contable ('tres canicas'). La expresión 'perder tus canicas' equivale a volverse loco (informal en inglés; no se traduce literal).
Examples
The floor is made of marble.
El piso está hecho de **mármol**.
He found a blue marble under the bed.
Él encontró una **canica** azul debajo de la cama.
Statues in the museum are carved from white marble.
Las estatuas en el museo están talladas en **mármol** blanco.
I used to collect marbles when I was a kid.
Solía coleccionar **canicas** cuando era niño.
The kitchen looks brighter after we changed the counters to marble.
La cocina se ve más clara después de que cambiamos las encimeras a **mármol**.
Don't lose your last marble in the game!
¡No pierdas tu última **canica** en el juego!