“marathon” in Bengali

• মারাথন
• দীর্ঘ দৌড় (রূপকার)

Definition

মারাথন হলো প্রায় ৪২ কিলোমিটার দীর্ঘ একটি দৌড় প্রতিযোগিতা। এটি অনেক সময় দীর্ঘ ও কষ্টকর কোনো কাজ বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'marathon' শব্দটি আসল দৌড় প্রতিযোগিতার জন্য এবং রূপক অর্থে দীর্ঘ ও কষ্টসাধ্য কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'movie marathon' মানে একসাথে অনেক সিনেমা দেখা। 'sprint'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The marathon will start at 7 a.m.

**মারাথন** সকাল ৭টায় শুরু হবে।

Finishing that report felt like running a marathon.

সে রিপোর্টটা শেষ করা ছিল যেন একটা **মারাথন** দৌড়ানোর মতো।

She trained for months to run her first marathon.

সে তার প্রথম **মারাথন** দৌড়ানোর জন্য মাসের পর মাস ট্রেনিং করেছিল।

He finished the marathon in under four hours.

সে চার ঘন্টার কম সময়ে **মারাথন** শেষ করেছিল।

After the marathon, my legs felt like jelly.

**মারাথন** শেষে, আমার পা দুর্বল হয়ে পড়েছিল।

We did a movie marathon last night and watched five films in a row.

গত রাতে আমরা একটি ফিল্ম **মারাথন** করেছিলাম এবং একটানা পাঁচটি সিনেমা দেখেছিলাম।