“manual” in Korean

매뉴얼수동

Definition

매뉴얼은 무엇을 사용하거나 조립하거나 고치는 방법을 설명하는 책이나 문서입니다. 또한 기계가 아닌 손으로 하는 작업을 의미하기도 합니다.

명사로는 'user manual'처럼 설명서 의미, 형용사로는 'manual labor'나 'manual transmission' 등 손으로 하는 일, 수동의 뜻이 있습니다. 'handmade'와 혼동하지 마세요; 'manual'은 손을 사용하는 것에 초점을 둡니다.

I read the manual before using the new printer.

나는 새 프린터를 사용하기 전에 **매뉴얼**을 읽었다.

I can drive an automatic, but a manual still makes me nervous on hills.

자동은 운전할 수 있는데, 언덕에서는 아직도 **수동**은 긴장돼.

This job involves a lot of manual work.

이 일에는 **수동** 노동이 많이 필요하다.

My father still drives a manual car.

우리 아버지는 아직도 **수동** 자동차를 운전하신다.

Did you check the manual, or did you just guess how it works?

**매뉴얼**을 확인했어, 아니면 그냥 추측해서 했어?

The process is still manual, so it takes longer than people expect.

이 과정은 아직도 **수동**이어서 예상보다 오래 걸린다.