“mantle” in Turkish
Definition
Manto, kıyafetlerin üzerine giyilen gevşek bir giysi ya da bir örtü katmanıdır. Bilimde ise, gezegenin kabuğu ile çekirdeği arasında bulunan tabakadır.
Usage Notes (Turkish)
Modern İngilizcede 'mantle' genellikle kıyafet anlamında kullanılmaz; jeoloji ('the Earth's mantle') veya deyimsel olarak ('take up the mantle'=sorumluluk almak) yaygındır. 'Mantel' (şömine rafı) kelimesiyle karıştırmayın.
Examples
Snow gave the ground a white mantle in the morning.
Kar, sabah toprağı beyaz bir **örtü**yle kapladı.
The Earth's mantle is made of solid rock.
Dünya'nın **manto**su katı kayadan oluşur.
The king wore a red mantle during the ceremony.
Kral törende kırmızı bir **manto** giydi.
After the leader resigned, she took up the mantle of responsibility.
Lider istifa ettikten sonra, o sorumluluğun **manto**sunu devraldı.
You should hang your coat on the mantle above the fireplace.
Paltonu şöminenin üstündeki **manto**ya asmalısın.
A thin mantle of fog covered the city at dawn.
Şafakta ince bir sis **örtüsü** şehri kapladı.