“manslaughter” in Russian
Definition
Убийство человека без заранее обдуманного умысла, часто случайно или из-за неосторожности.
Usage Notes (Russian)
Термин употребляется в юридических контекстах. Отличается от 'murder' отсутствием умысла. Существуют виды как 'непредумышленное убийство по неосторожности'.
Examples
He was charged with manslaughter after the accident.
Его обвинили в **непредумышленном убийстве** после аварии.
Manslaughter is a serious crime.
**Непредумышленное убийство** — это серьёзное преступление.
She pleaded guilty to manslaughter and received a lighter sentence.
Она признала себя виновной в **непредумышленном убийстве** и получила более мягкий приговор.
The difference between manslaughter and murder can be complicated.
Разница между **непредумышленным убийством** и убийством может быть сложной.
His lawyer argued that it was manslaughter, not murder, because he acted without intent.
Его адвокат утверждал, что это было **непредумышленное убийство**, а не убийство, так как он действовал без умысла.
The court found him guilty of manslaughter.
Суд признал его виновным в **непредумышленном убийстве**.