“manslaughter” in Korean

• 과실치사
• 비고의적 살인

Definition

고의가 아닌 실수나 부주의로 인해 사람을 죽이는 범죄입니다.

Usage Notes (Korean)

주로 법적 용어로, 'murder'(살인)와 달리 고의성이 없을 때 사용합니다. '과실치사'나 '비고의적 살인'이 예시입니다.

Examples

He was charged with manslaughter after the accident.

그는 사고 후 **과실치사**로 기소되었다.

Manslaughter is a serious crime.

**과실치사**는 중대한 범죄입니다.

She pleaded guilty to manslaughter and received a lighter sentence.

그녀는 **과실치사**를 인정해 더 가벼운 형을 받았다.

The difference between manslaughter and murder can be complicated.

**과실치사**와 살인 사이의 차이는 복잡할 수 있다.

His lawyer argued that it was manslaughter, not murder, because he acted without intent.

변호인은 의도가 없으므로 살인이 아니라 **과실치사**라고 주장했다.

The court found him guilty of manslaughter.

법원은 그에게 **과실치사** 판결을 내렸다.